Ovo je šesta knjiga iz najpoznatijeg dečjeg serijala Pet prijatelja čuvene britanske autorke Inid Blajton. Počinje letnji raspust, a pet prijatelja odlučuju da ga ponovo provedu na ostrvu Kirin. Džordž je ljuta jer njen tata radi na ostrvu u tajnosti i nikome ne dozvoljava da tu boravi. Sve će se to promeniti kada deca posumnjaju da je stric Kventin u opasnosti, a ono što je trebalo da bude miran raspust pretvoriće se u novu avanturu.

Ne mogu da se oslobodim osećaja da na ostrvu ima još nekog osim mene! Stric Kventin vrši eksperimente na ostrvu Kirin, koji bi trebalo da ostanu u tajnosti. Ne želi da ga iko posećuje, čak ni pet prijatelja. Međutim, neko želi da ukrade njegove ideje. Džordž je rešena da zaštiti oca i spase svoje ostrvo. Naravno, neće uspeti bez pomoći ostalih. Da li će oni stići na vreme?